Sevil Bremer
Monica Brendler-Lindqvist
Björn Wrangsjö
ungdomar
och
hedersrelaterat
våld Om
transkulturellt behandlingsarbete.
Det
finns ungdomar som utsätts för hedersrelaterat våld och förtryck i vårt samhälle.
De står med ena foten i familjens kultur med långt gående kontroll av deras
beteende och umgänge och med den andra i den svenska tonårskulturen. I deras
inre balanseras dessa kulturer som befinner sig i konflikt med varandra.
För att kunna arbeta med dessa ungdomar,
flickor såväl som pojkar, krävs kunskap i tonårsutveckling och familjedynamik
samt ett transkulturellt synsätt som bottnar i förståelse av hur olika kulturer
integrerar med varandra. Skolsköterskor, lärare, skolkurator, socialsekreterare,
personal på ungdomsmottagningar och BUP- mottagningar
och andra som möter dessa ungdomar behöver, förutom sin professionella
kompetens och erfarenhet, också detta transaktuella perspektivet.
I denna bok beskrivs hur detta perspektiv kan omsättas i praktiken - utfå teori, ett antal illustrativa vinjetter och beskrivningar av psykoterapeutiskt arbete
och dialogisk mailterapi.
Sevil
Bremer är leg. psykolog och leg. Psykoterapeut. Hon arbetar inom barnomsorgen,
skolan, och BUP, både i Sverige och i Turkiet.
Hon
arbetar numera på Rädda Barnens Centrum för barn och ungdomar i kris.
Monika
Brendler - Lindqvist är socionom, leg. Psykoterapeut och handledare. Hon har
arbetat inom BUP och som handledare inom skolan, socialtjänsten och på skyddat boende.
Hon arbetar numera på Rädda Barnens Centrum för barn och ungdomar i kris.
Björn Wrangsjö är leg. Läkare, docent i barn-
och ungdomspsykiatrin, psykoanalytiker och familjeterapeut. Han arbetar inom BUP
och skrivit ett flertal böcker om tonåringar.
Rädda
barnen
107
88 Stockholm
Tele 08-698 90 20
Telefax
08-698 90 25
www.rb.se